本草衍义-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《本草衍义》是宋代寇宗奭所著的一部本草学著作。该书成书于政和六年（1116 年）。 本书在继承传统本草学的基础上有诸多创新与发展。它共二十卷，收载药物 472 种。寇宗奭深入探讨药物的性味、功效、主治、炮制、鉴别等方面，纠正了以往本草著作中的一些错误和不准确之处。例如对药物的形态、产地、采集时间等因素对药效的影响有详细阐述，强调用药需精准恰当。在论述药物功效时，结合自身临床实践及前人经验，见解独到。书中还十分注重药物的合理应用及安全问题，对药物的配伍禁忌、剂量把控等都有说明。其文字简洁明了，叙述条理清晰，使读者易于理解。《本草衍义》不仅丰富了本草学理论体系，而且对后世医药学发展产生了深远影响，为历代医家所重视和引用，是研究古代本草学和传统医学的重要文献资料 。