笔花医镜-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《笔花医镜》是清代颇具影响力的中医著作，由江涵暾所著。 此书以精炼易懂的文字，系统阐述中医理论与临床知识。全书共四卷，首卷为脏腑证治，详细剖析人体脏腑生理、病理及相关病症的辨证论治原则，对脏腑疾病的认识全面且深入。第二卷介绍内科杂病，涵盖众多常见病症，所立治法和选方实用有效。第三卷论述妇科疾病，对经、带、胎、产等各类妇科问题皆有涉及，为妇科诊疗提供清晰思路。第四卷则聚焦儿科疾病，根据小儿生理病理特点进行辨证施治。 该书最大特色在于文笔简洁流畅、条理清晰，深入浅出地将深奥的中医理论讲解明白，即使初学者也能较快领会。书中所载方剂多简便易行，临床实用性高。自问世以来，《笔花医镜》对中医的传承与发展起到积极推动作用，在中医界广泛流传，是中医学习者和临床医生的重要参考典籍，对研究清代中医发展及临床经验总结具有不可忽视的价值 。