草书势(含今译)-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《草书势》是中国书法理论史上的重要文献，作者崔瑗是东汉时期著名的书法家、文学家。该篇以优美的赋体文辞，生动形象地描绘了草书的起源、发展及独特艺术魅力。 开篇追溯草书诞生于战事紧急之时，为求书写简便。文中细腻刻画了草书的笔画形态，如“或连或绝，如花乱飞”，将草书笔画的连绵与断开，比作飞花般灵动自由，展现出草书线条的独特韵律。又以“状似连珠，绝而不离”形容其笔画连贯又各自独立的奇妙特点。 崔瑗还强调了草书书写时书家的情感融入，书写者在挥毫间“志在飞移，狡兔暴骇”，将内心的激昂、思绪的灵动倾注于笔端。它不仅从技巧层面剖析草书，更从艺术精神角度，揭示了草书与书写者心境的紧密联系。《草书势》对后世草书理论发展影响深远，为后人深入理解草书的美学内涵、创作真谛提供了宝贵的启示，是研究中国古代草书艺术不可或缺的经典之作 。