茶具图赞-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《茶具图赞》是中国宋代一部关于茶具的独特著作，由审安老人撰写。这部作品以图文并茂的形式，生动展现了宋代点茶所需的十二种茶具。 书中为每种茶具都赋予了形象的官职名称，巧妙地将茶具拟人化。比如“韦鸿胪”指代炙茶用的烘茶炉，形象地体现出其在茶事起始阶段所扮演的重要角色；“木待制”为捣茶用的茶臼，恰似尽职的官员完成分内工作。这些拟人化的称呼不仅增添了趣味性，更反映出当时文人雅士对茶事的热爱与细致追求。 《茶具图赞》的图像绘制精准，能让后人直观地了解宋代茶具的具体形态。文字描述简洁且关键，对每种茶具的功能、材质等做了说明。它不仅是研究宋代茶具形制、茶文化发展的珍贵资料，更是中国茶文化繁荣的见证。透过它，我们能看到宋代精致的生活美学和文人寄情于茶的精神世界，其在茶文化研究领域占据着不可或缺的重要地位 。