诚斋杂记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《诚斋杂记》是一部饶有趣味的古代笔记类著作。该书作者旧题林坤，其内容丰富驳杂，涵盖诸多方面。 书中记载了大量神异传说与奇闻轶事，充满奇幻色彩，为读者呈现出一个光怪陆离的世界，能极大地激发人们的想象力。例如一些关于神仙鬼怪、灵异现象的描述，神秘莫测，引人入胜。同时，它也包含众多古人生活的细节，涉及社会风俗、文化习尚等，宛如一幅细致的风俗画，为后人了解古代社会提供了珍贵的参考资料。像对特定节日习俗、人际交往礼仪的记载，让我们得以窥探古人生活风貌。在人物故事方面，既有历史名人的逸闻趣事，展现出他们不为人知的一面，也有普通百姓的传奇经历。这些故事兼具趣味性与一定的思想内涵，反映了当时人们的道德观念、价值取向等。《诚斋杂记》以其独特的内容和风格，在古代笔记文献中占据一席之地，对研究古代文化、历史、社会等都具有重要意义，是一部值得深入研读的古籍。