大乘伽耶山顶经-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《大乘伽耶山顶经》是一部重要的佛教经典。此经由北朝时期菩提流支译出。 该经围绕佛陀于伽耶山顶的说法展开。经文核心在于阐述佛法义理与修行理念，通过生动的说法场景和对话，深入探讨了诸多佛教关键议题。它着重强调心性本净的思想，引导修行者认识到自心的清净本质，进而通过修行来彰显这一本性，迈向解脱之道。 在教义方面，《大乘伽耶山顶经》融合了中观、唯识等大乘思想的精华，对空性、法相、佛性等概念有着精妙阐释，为后世佛教义学的发展提供了丰富素材。其在修行方法上，为修行者提供了切实可行的指导，鼓励以正念、禅定等方式关照内心，断除烦恼。 这部经典不仅在当时对佛教修行者的修持和思想产生深刻影响，在后世也一直是佛教研究和修行实践的重要依据，它在佛教经藏中占据着不可或缺的地位，不断为追求智慧和解脱的人们提供精神指引与思想启迪 。