大乘起信论-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《大乘起信论》是佛教重要论著。此论旨在阐释大乘佛教的核心教义，对众生心、法界等概念深入剖析。 它以一心二门架构展开论述。一心即众生心，涵盖真如心与生灭心，真如心为清净本觉，是万法的本体；生灭心则因无明而起，展现出世间的种种现象。二门为心真如门和心生灭门，二门相即，非一非异。心真如门阐明真如的体性，不生不灭、平等无差别；心生灭门揭示生灭现象的根源及流转还灭的原理。 该论强调通过修行，令众生本具的觉性得以彰显，从而实现觉悟解脱。其独特的思想体系，对中国佛教各宗派影响深远，如华严宗、禅宗等皆从中汲取养分。它不仅丰富了中国佛教的理论内涵，还为修行者提供了切实的指导路径。《大乘起信论》以深邃的义理、精妙的架构，成为佛教发展史上的璀璨明珠，在佛教典籍中占据重要地位，对后世佛教思想的传承与发展起到了不可估量的推动作用 。