丹阳记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《丹阳记》是一部记载东晋都城建康（今江苏南京，时称丹阳）地理及相关掌故的重要典籍。其作者为南朝宋时期的山谦之。 这部著作详细描绘了丹阳地区的山川形势、城邑布局、宫室建筑等地理风貌，为后人了解东晋时期都城的城市规划与自然景观提供了珍贵一手资料。书中对当时诸多重要地点，如宫殿、寺庙、园林等的记述，生动展现了东晋王朝的繁华与宏伟。同时，《丹阳记》还包含丰富的历史典故与人物轶事，涉及东晋时期政治、文化、社会等多方面内容，从侧面反映出那个时代的风云变幻与独特气质。它不仅是研究东晋历史不可或缺的重要文献，对于中国古代城市史、地理学史的研究同样具有极高价值。尽管原书现已散佚，但诸多古籍对其有所征引，这些残篇断简依然散发着独特魅力，吸引着后世学者不断探索东晋都城建康的神秘往昔。