道行般若经-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《道行般若经》是佛教般若类经典的重要译本。它于东汉时期由支娄迦谶译出，在佛教东传及般若思想传播中占据关键地位。 此经着重阐释了般若空观的核心义理。经中以种种生动的譬喻、深邃的法理，揭示世间万物皆虚幻不实、因缘和合而生的本质，引导修行者洞察事物的空性本质，从而摆脱对物质和概念的执着。 《道行般若经》不仅探讨空性，还论述了菩萨道的修行。强调菩萨应以般若智慧为指引，以慈悲心救度众生，在世间广行六度波罗蜜等菩萨行。它对后世佛教义理的发展影响深远，为中国佛教各宗派，如中观学派、禅宗等的形成与发展提供了重要思想源泉。其译文虽带有早期翻译的古朴风格，但准确传达了经文要义。在千年的佛教传承中，不断被后世高僧大德研究、解读，启发了无数修行者对般若智慧的领悟，成为佛教经典中闪耀智慧光芒、引导人们走向解脱的不朽之作 。