等集众德三昧经-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《等集众德三昧经》是一部重要的佛教经典。此经由西晋月氏国三藏竺法护译出。 该经着重阐述了“等集众德三昧”这一殊胜法门。“等集众德”意味着平等地聚集众多殊胜的品德与功德，“三昧”即正定、禅定之意，是一种深入的精神修行状态。经中围绕此三昧展开诸多论述，引导修行者通过特定的修行方法与理念，进入这种三昧境界，从而获得心灵的深度宁静与智慧的开启。 它蕴含丰富的佛教义理，涉及对佛法核心概念如空性、慈悲、智慧等的阐释。同时，经中还有诸多关于修行实践的指导，教导修行者如何在日常生活中通过持戒、禅修等方式，培养自身德行，积累善业资粮，最终实现解脱与觉悟。这部经典不仅对于研究古代佛教思想、修行体系具有重要的文献价值，也为后世修行者提供了一条可遵循的修行路径，在佛教发展历程中占据着独特而重要的地位，对后世佛教的理论发展与修行实践产生了深远影响 。