帝城花样-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《帝城花样》是清代一部颇具特色的笔记著作。作者余不钓徒，以细腻笔触描绘了道光年间北京戏曲界的诸多景象。 此书重点记载了当时戏曲界名伶的生活点滴、艺术风采。通过丰富生动的文字，展现了他们的容貌体态、性格气质，让读者仿佛能看到这些名角在舞台上下的鲜活形象。书中不仅有对名伶外貌的描写，更深入挖掘他们的才艺特长，包括精湛的唱念做打功夫，以及在戏曲表演中独特的艺术风格，对研究当时戏曲表演的特点和发展有着重要的参考价值。 同时，《帝城花样》也侧面反映了当时京城的社会风尚和文化氛围。从文人墨客与名伶的交往，能窥探到当时社交圈子的趣味与文化交流。它以独特视角，为我们还原了一个特定时代的戏曲生态，是了解清代戏曲文化、社会生活不可多得的珍贵资料，在戏曲史和清代文化研究领域都占据着重要位置。