佛说四十二章经-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《佛说四十二章经》是中国佛教史上极为重要的一部经典。它被认为是东汉时期迦叶摩腾、竺法兰共同译出，是汉地最早的一部佛教经典。 此经由四十二段短小的经文组成，文字简洁，义理深邃。内容涵盖了佛教修行的诸多方面，如沙门应断除的贪嗔痴等烦恼，强调远离世间的欲念，劝诫人们通过修行达到解脱的境界。它以通俗易懂的语句阐释了佛教的基本教义和修行方法，包含了对善恶、因果、出家、持戒、禅定等重要理念的论述。 这部经对中国佛教的传播与发展起到了深远影响。它为早期佛教在中国的扎根奠定了基础，让众多修行者从中汲取智慧，指引着他们踏上修行之路。同时，它也在一定程度上影响了中国传统文化的走向，与本土文化相互交融。《佛说四十二章经》不仅是佛教经典中的瑰宝，更是研究佛教在中国早期传播历程及中印文化交流的珍贵资料，至今依然散发着智慧光芒，启迪着无数人的心灵。