佛祖统纪-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《佛祖统纪》为南宋天台宗沙门志磐所撰，是一部具有重要价值的佛教史书。 该书共五十四卷，采用纪传体与编年体相结合的体裁，系统全面地记载了佛教历史。内容涵盖从佛教起源，印度、中国历代佛祖、祖师的事迹，以及各宗传承等，旁征博引众多佛教典籍、历史文献，详细勾勒出佛教在不同时期的发展脉络与风貌。书中不仅有对教义阐释、法会活动等宗教内容的记录，还涉及到佛教与政治、文化、社会的诸多关联，为后人了解古代佛教发展以及当时社会状况提供了丰富资料。其严谨的撰述态度、宏大的叙事架构，对后世佛教史研究影响深远。同时，书中所展现的佛教思想、文化理念等，也成为中国传统文化重要组成部分，无论是对于佛教研究者，还是对中国古代文化感兴趣的人士，都是不可多得的宝贵文献。