格致余论-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《格致余论》为元代医家朱丹溪所著，是一部在中医理论发展史上影响深远的重要医籍。 本书名为“格致”，取“格物致知”之意，朱丹溪在书中以自己丰富的临床实践与深刻思考，对诸多医学问题展开探讨。书中内容广泛，既包括对阴阳理论的创新性阐释，提出“阳常有余，阴常不足”的著名观点，为滋阴学说奠定基础；又有对多种疾病病因病机的独到见解，如对相火妄动引发疾病的分析。 朱丹溪还针对不同病症给出实用的治疗方法与用药经验，其倡导的滋阴降火之法，为后世医家治疗阴虚火旺类疾病提供重要思路。同时，书中不乏对养生保健的论述，强调顺应自然、节制欲望以维护身体健康。 《格致余论》以其独特的学术见解、严谨的理论阐述与实用的临床经验，不仅丰富了中医理论体系，也为后世中医的发展提供了宝贵借鉴，在中国医学史上占据着举足轻重的地位。