海内十洲记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《海内十洲记》，又名《十洲记》，旧题西汉东方朔撰，实则为魏晋时期的志怪小说。 此书主要记载了汉武帝听闻海中仙山有长生不老之药，向东方朔询问，东方朔遂详细介绍了十洲三岛的奇闻异物。书中所涉十洲，如祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲等，各有独特风貌与神奇物产。祖洲有能使死者复生的不死草；瀛洲遍布玉膏如酒，饮之可成仙。这些奇异之地充满了仙草、灵禽、异兽，洋溢着浓厚的神话色彩。 从文学角度看，它以丰富的想象、瑰丽的文笔描绘出奇幻的海外世界，为后世文学创作提供了大量素材与灵感，如诸多仙侠、神话作品常借鉴其仙山、仙草等设定。从文化层面，它反映了古代人们对神秘未知世界的好奇与探索，以及对长生不老、超凡脱俗的不懈追求，是研究古代神话传说、道教文化及古人宇宙观的珍贵资料，在中国古代志怪文学领域占据着重要地位 。