何澹安医案-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《何澹安医案》是一部具有重要价值的中医古籍。何澹安为清代颇具声名的医家，其医案展现了深厚的医学造诣与丰富临床经验。 书中所辑医案，涵盖内、外、妇、儿等诸多病症，详细记录了从诊断到治疗的全过程。何澹安辨证精准入微，能透过复杂症状把握疾病本质。用药上，注重配伍精妙，选方灵活，既遵循古训，又结合实际有所创新。 在内科方面，对各类疑难杂症的论治见解独到，为后世处理相似病症提供了思路借鉴；妇科医案针对经、带、胎、产等问题，展现出对女性生理病理的深刻认知与有效治法；儿科部分则关注小儿特殊体质，治疗方法巧妙适宜。 这些医案不仅反映了当时的医学水平与临床实践，更蕴含着何澹安的学术思想与临证心得，对中医传承发展意义非凡。它为后世中医从业者研究古代医家的诊疗思路、用药特点提供了珍贵资料，助力中医人汲取先辈智慧，不断提升医术水平，推动中医事业持续进步。