回生集-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《回生集》是一部颇具特色的中医典籍。它为清代医家陈杰所撰，成书于嘉庆十年（1805 年）。 这部著作以简便实用为突出特点，收集了大量民间行之有效的奇方、验方。书中内容丰富，涵盖内、外、妇、儿、五官等多个医学门类。所录方剂药材大多易寻，炮制方法和使用方式也简洁明了，即使非专业医者，在研读后也能按方应用，为普通民众的日常疾病防治提供了极大便利。 其对病症的论述，虽文字简洁却精准到位，能让读者快速了解病因、症状及相应治法。如针对常见的感冒、咳嗽、肠胃不适等疾病，都给出了具体实用的治疗方案。《回生集》不仅是中医临床经验的宝贵总结，更反映了当时民间医疗的状况和特色，为研究清代医学发展及民间医药知识的传播提供了重要资料，在中国医学史上占据着独特而重要的地位。