湖岳村叟医案-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《湖岳村叟医案》是一部极具价值的中医医案著作。 该书作者以细腻笔触记录诸多临床医案，涵盖内、外、妇、儿等多科病症。其医案详细呈现患者症状、脉象、舌象等信息，为病情判断提供全面依据。书中医家辩证精准，对病因病机剖析深刻，能从复杂病症表象洞察内在根源，展现深厚的中医理论功底。 在治疗方面，医案体现丰富多样的治法与用药经验。或用经方加减，药简力专，直中病所；或施时方验方，灵活变通，疗效显著。医家注重整体观念，不仅着眼病症本身，还兼顾患者体质、情志等因素，充分体现中医个体化治疗特色。 这些医案不仅是作者临床实践的真实记录，更是中医智慧的结晶。对于中医从业者而言，可从中汲取临证思路与经验，提升诊疗水平；对中医爱好者来说，也是了解中医临床实践、领略中医魅力的珍贵资料，对传承和弘扬中医文化具有重要意义 。