戒子益恩书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《戒子益恩书》是东汉经学家、文学家郑玄写给儿子郑益恩的一封家书。 此书信情真意切，饱含着一位父亲对儿子的殷切期望与谆谆教诲。郑玄一生致力于经学研究，学问渊博却历经坎坷。在书中，他回顾自身往昔，虽在学术上有所建树，却感慨命运多舛，诸多心愿未能达成。 郑玄着重教导儿子要勤勉努力，继承家族的优良传统，注重品德修养，秉持谦逊恭谨的态度为人处世。他期望儿子能在合适的时机积极出仕，为国家和社会贡献力量，同时又提醒儿子要懂得权衡利弊，不可急功近利。 《戒子益恩书》不仅展现了郑玄个人的人生感悟与智慧，更体现了中国古代士大夫重视家庭教育、传承家族精神的传统。这封家书语言质朴平实，却蕴含着深刻的人生哲理，对后世家庭教育理念的发展产生了深远影响，为后人研究东汉时期的社会文化、家庭观念以及士人的精神世界提供了珍贵的文献资料 。