金华冲碧丹经秘旨传-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《金华冲碧丹经秘旨传》是一部在中国古代道教炼丹领域具有独特价值的典籍。 此经围绕道教炼丹术展开，详细阐述了诸多丹道理论与实践方法。书中深入探讨了炼丹的原料选取、火候掌控等关键环节，为后世研究古代炼丹技术提供了珍贵的一手资料。从原料方面，记载了各类矿物、草药等在炼丹过程中的作用与配比；关于火候，精准说明了不同阶段所需的温度调节及时间把控。 其不仅是对炼丹技术的记录，还蕴含着深厚的道教思想。在道教理念中，炼丹不仅是追求长生不老的实践，更是一种对自然、对宇宙规律的探索与体悟。《金华冲碧丹经秘旨传》将炼丹术与道教的哲学观念紧密相连，反映了古人试图通过炼丹来实现身心超越、与自然和谐共生的追求。它见证了古代道教文化的繁荣，对研究道教发展脉络、古代科技与哲学思想的交融有着不可忽视的重要意义，在中华传统文化的宝库中占据着独特的一席之地 。