兰室秘藏-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《兰室秘藏》为金代著名医学家李杲所著。李杲，字明之，号东垣老人，重视脾胃在人体生理病理中的重要作用，是金元四大家之一“补土派”的代表人物。 该书共三卷，分二十一门，载方二百余首。内容广泛，涵盖内科、外科、妇科、儿科等多种病症。书中详细阐述了脾胃与人体健康的紧密联系，提出“内伤脾胃，百病由生”的核心观点，并围绕此展开对各类疾病病因、病机的深入分析。 在治疗方面，李杲强调调理脾胃的重要性，用药多以温补脾胃为主，注重药物的配伍与剂量。其组方严谨，用药精妙，很多方剂至今仍在临床广泛应用，疗效显著。 《兰室秘藏》不仅是李杲学术思想与临床经验的结晶，更是中医脾胃学说发展的重要里程碑。它为后世医家研究脾胃疾病提供了宝贵的理论依据和实践经验，对中医临床学、方剂学的发展产生了深远影响，是中医典籍中不可多得的经典之作 。