类证活人书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《类证活人书》为宋代医学家朱肱所著，是一部对《伤寒论》进行整理和发挥的重要医学典籍。 此书以《伤寒论》为基础，却又不拘泥于原著。朱肱对伤寒病的各种症状、脉象、治法等进行详细分类论证，将复杂的伤寒理论梳理得条理清晰，使后学易于理解和掌握。书中不仅系统阐释了伤寒病的病因、病理及传变规律，还结合临床实际，给出诸多实用的治疗方剂，对药物的配伍和剂量等都有细致说明。其突出贡献在于重视经络理论在伤寒辨证中的应用，为后世伤寒学发展提供了新的思路和方法。而且文字通俗易懂，兼具理论性与实用性，无论是初涉医林的学子，还是经验丰富的医家，都能从中汲取养分。《类证活人书》对推动中医伤寒学的传承与发展发挥了不可忽视的作用，在中国医学史上占据着重要地位，为后世中医临床实践和理论研究提供了宝贵的借鉴和参考。