乐论-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《乐论》是中国古代重要的音乐理论著作，不同时期有不同学者著有《乐论》，其中以荀子所撰尤为知名。 荀子《乐论》针对墨子“非乐”观点展开系统批判与论述。它强调音乐在社会生活中的重要作用，认为音乐不仅能带来审美愉悦，更是社会和谐的重要因素。“乐合同，礼别异”，指出音乐可促进人们情感交流与融合，使社会关系更加融洽；而礼则明确社会等级差异，二者相辅相成。 《乐论》还阐述了音乐对人内心的影响。健康积极的音乐能引导人走向善道，塑造良好品德；不良音乐则会腐蚀人心。在国家治理层面，它提倡以雅正之乐为导向，规范社会风气。荀子从儒家思想出发，构建起一套完整的音乐理论体系，其蕴含的音乐与社会、伦理等多方面的深刻见解，对后世音乐发展、社会文化观念产生了深远影响，为中国古代音乐美学和社会治理理念奠定重要基础 。