立斋外科发挥-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《立斋外科发挥》是明代著名医家薛己所著的一部外科医学著作。薛己医术精湛，经验丰富，在中医领域有着极高声誉。 本书详细阐述了多种外科疾病的病因、症状、诊断与治疗方法。书中内容涵盖痈疽、疔疮、流注等常见外科病症，对每一种病症的论述都深入细致。在病因分析上，注重从整体出发，强调人体脏腑气血的失调与外科疾病发生的内在联系；症状描述准确生动，有助于医者准确判断病情；治疗方面，既传承了前人的经验，又融入薛己自身临床心得，提倡内外兼治，尤其重视脾胃在疾病治疗与康复中的关键作用，常运用调理脾胃之法辅助外科病症的治疗。 《立斋外科发挥》不仅对当时的外科医学发展有着重要推动作用，为医者提供了实用的临床指导，而且对后世中医外科的理论构建与实践操作产生了深远影响，是中医外科领域的经典著作，值得深入研究与学习，为现代中医外科发展提供诸多宝贵经验与借鉴。