龙筋凤髓判-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《龙筋凤髓判》是唐代张鷟所著的一部判牍类著作。张鷟以其才华横溢著称，这部作品充分展现了他卓越的文学与法律素养。 书中包含大量虚拟的诉讼案例及判决文书，内容涉及唐代社会诸多方面，从政治制度、经济活动到日常生活、礼仪风俗等。这些判词以骈文写成，文辞华丽，对仗工整，用典巧妙，语言极具艺术感染力，不仅具有很高的文学价值，堪称唐代骈文的典范之作，同时也为后人深入了解唐代社会的运行机制、法律体系以及文化风貌提供了丰富且珍贵的资料。 其判词在遵循法律原则的基础上，融入情理考量，体现了唐代司法中礼法结合的特点。通过研读此书，能看到当时官员处理各类纠纷的思路与方式，对研究唐代法制史、社会史、文化史有着不可替代的作用，是一部跨越时空、沟通古今，展现唐代盛世百态的重要典籍。