论书表-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《论书表》为南朝宋虞龢所撰。这是一篇在中国书法史上占据重要地位的文献。 虞龢生活于书法艺术蓬勃发展的时代，《论书表》正是其对当时及前代书法状况的精心梳理与深刻总结。文中详细记载了自汉至宋诸多书法名家的生平事迹、书法风格及代表作品。通过对钟繇、王羲之、王献之等大家的细致描述，生动展现出不同书家的独特魅力与艺术成就。不仅如此，它还涉及当时书法收藏、鉴赏、流传等方面的情况，对研究古代书法文化传播、收藏史具有极高的价值。在书法理论方面，《论书表》虽未构建起完整宏大的理论体系，但其中一些观点和见解，为后世书法理论的发展提供了珍贵的思想源头。其以质朴的文字，真实地记录下书法发展历程中的关键信息，宛如一幅生动的书法历史长卷，让后人得以穿越时空，领略那个时代书法艺术的繁荣景象，是研究古代书法不可或缺的重要典籍 。