名香谱-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《名香谱》是一部在中国香文化发展历程中占据重要地位的典籍。 这部著作系统且全面地记载了众多名贵香料及其相关知识。书中详细罗列了各种香的品类，从沉香、檀香等常见且备受珍视的香料，到一些稀有的异域香材，都有细致入微的描述，包括其产地、形态、特性等，让读者得以直观了解不同香料的独特之处。 《名香谱》不仅是对香料本身的记录，还涉及诸多用香之法。它讲述了香料如何炮制、调配，以制成不同用途和香味的香品，展现出古人在香道技艺上的精湛造诣。 同时，书中蕴含丰富的文化内涵，香在古代社会的诸多方面都有着深刻体现，从宫廷贵族的日常生活，到文人雅士的品香雅集，香都扮演着重要角色，《名香谱》为研究古代社会生活、文化交流、审美情趣等提供了珍贵资料。它宛如一座桥梁，跨越时空，将古代绚烂的香文化呈现在后人眼前，是了解中国传统香文化必不可少的重要文献。