目经大成-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《目经大成》是一部极具影响力的眼科专著，为清代黄庭镜所撰。 该书内容丰富全面，系统且深入地论述了眼科诸多病症。书中对眼部生理、病理有细致入微的剖析，详尽记载了各类眼疾的症状表现，从常见的目赤肿痛，到复杂罕见的内障等疾病，均有涉及。在诊断方法上，黄庭镜总结了前人经验并融入自己的见解，提出了多种精准有效的诊断要点，为后世眼科诊断提供了重要参考。 治疗方面，《目经大成》更是展现出卓越之处。书中收录大量经实践验证有效的方剂，涵盖内服、外用等多种用药方式，还对一些手术疗法进行阐述，如针拨内障术，其对手术操作步骤、注意事项等描述详细，反映当时眼科手术的较高水平。 此外，该书文字表述清晰易懂，在理论阐述时结合临床实际案例，使读者更易理解运用。《目经大成》不仅推动古代眼科医学的发展，对后世眼科医生的培养和学术研究也起着极为重要的奠基作用，是中医眼科学领域不可多得的经典著作 。