萍洲可谈-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《萍洲可谈》是北宋朱彧所撰的一部笔记体著作。 此书内容丰富多样，涵盖诸多领域。书中对当时的社会风貌进行了细致描绘，包括士大夫的生活习性、人际交往，以及民间的风俗习惯、市井百态等，为后人了解北宋社会提供了珍贵的一手资料。在外交方面，详细记载了广州的市舶制度和海外贸易情况，对研究北宋海外交通贸易有着极高的价值，清晰呈现出当时中国与海外交流的繁荣景象。在科技方面，还记录了指南针在航海上的应用，这一记载意义重大，是关于指南针早期使用的重要文字资料。此外，书中也穿插了不少神怪传说、逸闻趣事，增添了作品的趣味性和可读性。《萍洲可谈》以其详实的内容、独特的视角，生动地展现了北宋时期社会、经济、文化等多方面的状况，宛如一幅全景式的历史画卷，是研究北宋历史不可或缺的重要典籍，对后世学者深入探究那个时代的真实面貌有着不可估量的价值。