三水小牍-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《三水小牍》是唐末皇甫枚所撰的一部文言志怪小说集。 这部作品内容丰富多样，题材广泛。书中既有神鬼灵异之事，通过奇幻情节展现出超自然世界的神秘色彩，如精怪作祟、鬼魂显灵等故事，满足人们对未知神秘领域的好奇与想象；又有诸多人间故事，生动刻画了不同阶层人物的形象与生活百态，呈现出唐末社会复杂的世情风貌。从达官显贵的奢华生活到市井百姓的琐碎日常，都在书中有所体现。 其文字简洁生动，叙事流畅自然。皇甫枚以细腻笔触描绘场景、塑造人物，使故事富有感染力。书中不少故事构思精巧，情节跌宕起伏，具有较高的艺术价值。 《三水小牍》不仅是一部精彩的文学作品，也为研究唐末历史、文化、社会等方面提供了珍贵资料。透过书中故事，后人能直观感受到那个时代的风俗民情、社会矛盾以及人们的思想观念。它宛如一幅生动的唐末社会长卷，在文学与史学领域都占据着独特而重要的地位 。