伤科汇纂-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《伤科汇纂》是一部重要的中医伤科典籍。 其成书于清代，由胡廷光辑著。该书广泛收集、整理了前人众多伤科理论与实践经验，内容丰富全面。书中详细阐述了伤科多种病症的病因、病机，从跌仆损伤、金疮出血到骨折脱位等各类伤患均有涉及。在诊断方面，总结了诸多实用的诊断方法，帮助医者准确判断伤势轻重与具体情况。治疗上，既载有丰富的内服方剂，针对不同伤情进行辨证论治，又介绍了细致的外治法，包括手法复位、固定等操作技术，对每种手法的步骤、要点都有清晰说明，展现出当时中医伤科治疗的高超水平。同时，还提及了伤科护理与康复等相关内容，构建了一个较为完整的伤科诊疗体系。《伤科汇纂》不仅对后世中医伤科学的发展起到重要的承前启后作用，为历代中医伤科医家提供了宝贵借鉴，而且在当今中医骨伤领域依然具有极高的研究价值和临床指导意义。