渑水燕谈录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《渑水燕谈录》是北宋文学家王辟之创作的一部文言轶事小说集。 此书共十卷，分类编排，涵盖了帝德、谠论、名臣、知人、奇节、忠孝、才识等十七个类目。书中所记多为北宋时期士大夫的言行和逸事，广泛涉及政治、军事、文化、社会等诸多方面。内容丰富详实，兼具史料价值与文学趣味。 从史料角度看，它为研究北宋历史提供了大量生动且珍贵的一手资料，可补正史之不足，有助于后人深入了解北宋的政治生态、文化风貌以及士人的精神世界。从文学角度讲，其文字简洁明快，叙事生动有趣，人物形象鲜明，展现出北宋散文质朴平实又富有韵味的风格。 书中诸多故事反映出当时士大夫的道德观念、文化素养和社会风尚，字里行间流露出作者对善恶美丑的评判。通过阅读《渑水燕谈录》，读者能仿佛置身于那个时代，真切感受北宋社会独特的魅力与底蕴，是一部值得深入研读的历史文化佳作 。