苏沈良方-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《苏沈良方》是一部在中国医学史上占据重要地位的综合性医书。它并非由一人所著，而是北宋时期文学家苏轼与科学家沈括二人医学论述的合编。 苏轼不仅文学造诣极高，对医学也颇有研究与实践，其医学见解多体现于日常经验与对病症的观察感悟；沈括则以博学著称，在科学领域建树颇丰，他在医学方面注重实证与总结。二人的医学思想和经验相互融合于本书之中。 书中内容丰富，涵盖众多病症的诊治方法，包括内科、外科、妇科、儿科等多个领域，收载了大量行之有效的方剂。这些方剂来源广泛，有的是民间验方，有的是医家秘方，还有二人亲身试用过的。此外，对于药物的炮制、配伍等也有详细阐述。 《苏沈良方》不仅反映了北宋时期的医学水平与特色，而且其药方实用且记载详细，为后世医家提供了宝贵的参考资料，对推动中医方剂学的发展发挥了重要作用，在中国医学发展历程中留下了浓墨重彩的一笔 。