太平惠民和剂局方-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《太平惠民和剂局方》简称《和剂局方》，是中国古代第一部由官方编制的成药标准典籍。 它诞生于北宋时期，由朝廷组织众多医家收集、整理当时民间及医家常用有效方剂，并经反复校订、审核而成。书中收载了大量成方，内容广泛，涉及内、外、妇、儿等诸多科疾病的治疗。 其方剂选药精良、配伍严谨，且详细记录了药物的炮制方法、制剂规范、用法用量等。许多经典名方如藿香正气散、逍遥散等均出自此书，这些方剂疗效确切，沿用至今，为后世医家临床用药提供了重要依据。 《太平惠民和剂局方》不仅推动了宋代医药行业的标准化、规范化发展，促进了成药的广泛应用，而且对后世中医药学的传承与创新产生了深远影响，是中国医药学发展史上一座重要的里程碑，承载着古人丰富的医疗智慧与经验，为保障民众健康发挥了重要作用 。