外科理例-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《外科理例》是明代著名医家汪机所著的一部外科医学典籍。成书于1531年，共八卷。 该书理论阐述深入浅出，首重外科疾病的病因病理，强调内外结合论治，认为外科病多由脏腑气血失调引发，治疗不能仅着眼于局部，更要重视整体的调理。在治法方面，详载多种外科治法，如内治之消、托、补三法，以及外治的敷贴、手术等具体操作，且对每种治法的应用时机、适应病症都有详细说明，为后世外科临床实践提供了重要的指导规范。书中还收录大量医案，详细记录病情、诊断、治疗过程与结果，生动展现理论与实践的结合，极具参考价值。《外科理例》不仅反映了明代外科医学的较高水平，更对后世外科发展影响深远，诸多理论与治法至今仍被广泛应用，是中医外科领域不可或缺的经典之作。