外科枢要-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《外科枢要》是明代著名医学家薛己所著的一部外科医学典籍。 薛己在书中系统总结了前人及自身丰富的外科临床经验。该书全面阐述了多种外科病症，涵盖痈疽、疔疮、流注等常见疾病，对每一种病症的病因、病理、症状表现都有细致入微的分析。在诊断方面，强调医者需通过望、闻、问、切综合判断病情，准确把握病症本质。治疗上，《外科枢要》提倡内外兼治。内治注重根据患者的整体身体状况，辨证论治，合理运用药物调理脏腑气血；外治则介绍了敷药、引流等多种方法，且对不同阶段的治疗手段有明确规范。此外，书中还十分重视饮食调养与日常护理对疾病康复的作用。 《外科枢要》以其严谨的理论体系、实用的治疗方法，对后世外科医学的发展产生了深远影响，为中医外科领域留下了宝贵的学术财富，是研究古代中医外科不可多得的重要文献，为众多医者提供了临床实践和学术研究的参考依据。