外治寿世方-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《外治寿世方》是清代名医邹存淦所撰的一部外治疗法专著。 本书内容丰富，广泛搜集整理了众多行之有效的外治方法。涵盖内、外、妇、儿等多科病症，详细记载了敷、贴、熏、洗、擦、熨、搐、吹、吸等多种外治手段，为临床实践提供了极为实用的指导。书中所录方剂，多选用常见的动植物、矿物等为原料，取材方便且成本低廉，具有很强的可操作性与普及性。 其学术价值颇高，一方面继承和发扬了传统医学外治理论与经验，将外治法系统化、规范化；另一方面，为后世医家研究外治疗法提供了宝贵资料，对推动中医外治法的发展起到重要作用。 在临床应用上，书中的外治方法简便易行，疗效显著，适用于不同阶层人群，即便在医疗资源有限的情况下，也能为患者提供有效的治疗途径。《外治寿世方》以其独特的学术价值与实用价值，在中国医学史上留下浓墨重彩的一笔，至今仍值得深入研究与借鉴。