王氏医案绎注-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《王氏医案绎注》是一部具有重要价值的中医典籍。其原作者为清代温病学家王士雄，后经晚清医家何廉臣详细绎注而成。 王士雄，在温病学领域造诣颇深，《王氏医案》中记录了众多他本人丰富且精妙的临床验案，涉及内、外、妇、儿等多科病症，生动展现其辨证论治的高超医术与独特思路。书中所载医案，从病情的细致描述，到准确的辨证分析，再到巧妙的用药处方，皆极具参考价值。 何廉臣的绎注更是为该书增色不少。他结合自身深厚的医学素养与临床经验，对原案进行深入阐释，剖析精微，使王士雄的学术思想和临床经验得以更清晰、透彻地呈现。对于诸多关键医理、药物配伍等要点，何氏都给予详细解读，帮助后人更好地理解和领悟原书精髓。 《王氏医案绎注》不仅为中医临床工作者提供了大量宝贵的实践范例，也为中医理论的传承与发展注入了活力，是学习中医、研究温病学不可多得的佳作 。