五灯严统解惑编-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《五灯严统解惑编》是一部在中国佛教史研究领域具有独特价值的典籍。 此书围绕《五灯严统》展开深入阐释与辨析。《五灯严统》为明代编撰的一部重要禅宗灯录，而《五灯严统解惑编》针对其中诸多要点、难点乃至引发争议之处，进行细致入微的剖析与解答。它不仅对《五灯严统》所涉众多禅宗祖师的机缘、语录等内容予以精准解读，帮助读者更清晰理解禅宗的传承脉络与思想要义，还通过解惑的方式，对当时佛教界存在的一些误解、错判等进行匡正。 其在历史意义上，为后人研究明代禅宗发展状况提供了珍贵资料。从书中可洞察当时佛教界的思想碰撞、传承分歧等诸多现象，是窥探明代佛教生态的一扇窗口。在学术价值方面，它以严谨态度和深入研究，为佛教史学者深入探究禅宗发展轨迹、思想演变等提供了有力参考，助力学界对中国佛教禅宗传承及思想内涵进行更为全面、准确的把握，在中国佛教典籍中占据不可忽视的地位 。