武经总要-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《武经总要》是北宋官修的一部军事著作。宋仁宗时期，由曾公亮、丁度等人奉敕编撰，成书于 1044 年。 该书内容丰富，共四十卷，分前后两集。前集详细介绍了北宋时期的军事制度，涵盖选将用兵、教育训练、部队编成、行军宿营、古今阵法等诸多方面，为了解当时军事体制提供了详实资料。还大量记载了各种武器装备，包括冷兵器、火器等，绘制了众多兵器的图形，直观展示其构造。后集则主要讲述军事历史，从古代战争实例中总结经验教训。 《武经总要》具有极高的历史价值。它是中国古代第一部规模宏大的官修综合性兵书，保存了大量北宋及以前的军事知识和技术。书中对火器的记载，是研究早期火器发展的珍贵资料。其对后世军事著述和军事思想发展影响深远，不仅为当时军事实践提供指导，也为后世军事研究留下了宝贵遗产，是深入探究北宋军事及古代军事发展不可或缺的重要典籍 。