五杂俎-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《五杂俎》是明代的一部笔记小说，作者为谢肇淛。这部著作内容丰富，广泛涉及社会生活诸多方面，堪称晚明社会的一部百科全书。 书中包含天、地、人、物、事五部，每部又细分若干类目。“天部”探讨天文气象，对自然现象提出独特见解；“地部”记录各地风土人情、地理风貌，展现不同地域特色；“人部”聚焦人物，讲述各类人物故事、品评人性；“物部”介绍各种物品，从奇珍异宝到日常用品，尽显当时的物质文化；“事部”则涵盖社会万象，有政治、经济、文化、民俗等方面的记述。 《五杂俎》不仅具有很高的史料价值，能帮助后人深入了解晚明时期的社会形态、经济发展、文化思潮等，还具有文学性，文字简洁生动，故事引人入胜。同时，书中所反映的当时人们的思想观念、审美情趣等，为研究明代社会史和文化史提供了珍贵资料，是一部值得深入研读的佳作 。