五知斋琴谱摘录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《五知斋琴谱摘录》是一部在中国古琴艺术发展历程中占据重要地位的琴谱。它由徐祺、徐俊父子编订，成书于清康熙六十年（1721 年）。 此琴谱内容丰富，收录了众多经典琴曲，且对琴曲的演奏技巧、节奏韵律等方面有着细致入微的阐释。书中的琴曲指法符号规范、详实，为后世琴人理解和传承古代琴曲提供了珍贵依据。其谱中所录曲目风格多样，既有悠远空灵、意境深邃之作，展现出古琴独特的艺术魅力；也有气势磅礴、情感激昂之曲，彰显出创作者深厚的艺术功底与丰富想象力。 《五知斋琴谱摘录》在琴学理论方面也颇有建树，它对琴曲的题解、后记等文字，蕴含着深刻的音乐美学思想，反映了当时琴家对古琴艺术的理解与追求。这部琴谱不仅对清代及后世的古琴演奏、传承产生了深远影响，更是中国古琴文化宝库中一份极为重要的文献资料，承载着千年古琴艺术的辉煌与传承脉络。