香谱-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《香谱》是一部系统论述香文化的重要典籍。其作者为宋代的洪刍，成书于北宋末年。 这部著作广泛搜罗了各类香品的相关资料，从香的种类、产地、制作方法，到香在日常生活、宗教仪式、宫廷活动等不同场景中的应用，均有详细记载。书中介绍了众多香料，如沉香、檀香、龙涎香等，对它们的特性、品质鉴别等都进行了阐述。在香的制作工艺方面，详细描述了合香的配方、炮制流程等。 《香谱》不仅具有极高的实用价值，为后世研究古代香文化、香料贸易以及传统制香技艺提供了珍贵资料，也生动展现出宋代文人精致优雅的生活情趣和审美追求。透过它，后人得以窥见当时社会生活的丰富侧面，了解香文化在人们精神世界与社交活动中占据的重要地位。其对后世香文化的传承与发展影响深远，是研究中国古代香文化绕不开的经典之作。