湘中记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《湘中记》是一部记载湖南地区山川、地理、风土人情等内容的重要古籍。 其作者相传为东晋时期的罗含。该书以细腻笔触描绘了湘中地区独特的自然风貌。书中对湘江及其众多支流的走向、沿岸的奇峰怪石、幽深峡谷等均有生动记述，让读者仿若身临其境，领略到湘中大地的壮美山河。 在人文方面，《湘中记》记录了当地丰富的民俗传说、历史掌故。一些古老传说与地方名胜紧密相连，为山川增添了神秘色彩。它不仅为研究古代湖南地区的地理环境变迁提供了珍贵资料，也对了解当时的社会生活、文化传统有着极高的价值。 书中文字兼具文学性与纪实性，行文简洁流畅又生动形象，不少描写成为后世文人创作的灵感源泉。虽历经岁月沧桑，部分内容有所散佚，但留存的篇章依然闪耀着独特光芒，是中国古代地理方志类著作中的瑰宝，为我们打开了一扇窥探古代湘中世界的窗口 。