销释大乘正宗神默然-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《销释大乘正宗神默然》是一部具有特定历史价值与宗教文化内涵的文献。它与明清时期民间宗教的发展紧密相关。 从宗教教义角度来看，这部作品深入阐释了大乘佛教的一些核心思想，并融入民间宗教对教义的独特理解与发挥。其强调“神默然”，倡导一种内心寂静、对佛法真谛深度体悟的修行方式，试图引导信众在精神层面实现与宗教教义的契合。 在历史意义方面，它反映了当时民间宗教蓬勃发展的态势。民间宗教在社会底层广泛传播，此经为研究明清民间宗教的教义体系、传播路径、信众心理等提供了关键资料。通过对其文本的剖析，能洞察民间宗教如何吸收正统佛教元素，又结合民间需求进行改造，形成具有本土特色的信仰形态。 在文学与文化价值上，其文字表述虽带有宗教神秘色彩，但也体现出民间文学的质朴与生动。不同地区的版本可能在内容与表述上存在差异，这些变化反映了民间文化在传播过程中的丰富性与变异性，是研究中国民间宗教文化、通俗文学演变不可多得的重要文本。