宣明论方-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《宣明论方》为金代刘完素所著，是一部对中医发展影响深远的重要医书。 刘完素作为金元四大家之首，倡导“火热论”，《宣明论方》集中体现了他的学术思想与临床经验。该书共十五卷，前两卷着重论述《内经》运气学说，深入阐释六气致病理论，强调火热病机在多种疾病中的关键作用，为后续的方剂应用奠定理论基础。 书中载方众多，涵盖内、外、妇、儿等多科病症。所录方剂配伍精妙，用药精准，多具清热泻火、解毒滋阴等功效，以应对火热之证。例如防风通圣散，集解表、清热、攻下于一方，为表里双解的经典名方，至今在临床广泛应用。 《宣明论方》不仅丰富了中医病机理论，完善了辨证论治体系，还为后世医家提供了众多实用效方，对中医方剂学发展贡献巨大。其学术思想启发了金元及后世诸多医家，对中医传承与创新发挥了不可忽视的推动作用，是中医典籍中的璀璨瑰宝。