宣室志-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网



宣室志
作者:张读
《宣室志》是唐代的一部志怪小说集,作者为张读。这部作品以丰富的想象力和细腻的笔触,构建出一个奇幻瑰丽的世界。
书中内容广泛,包含大量神怪灵异故事。有神仙下凡、鬼怪作祟,亦有奇人异事、精怪变幻等情节。通过这些故事,不仅展现出唐代人独特的奇幻思维与神秘观念,还从侧面反映了当时的社会风貌、民俗风情以及人们的道德价值取向。
其故事风格各异,有的惊悚刺激,令人毛骨悚然;有的则充满浪漫色彩,引人遐想。书中人物形象鲜明,无论是神通广大的神仙,还是狡黠诡异的鬼怪,都刻画得栩栩如生。
在文学价值上,《宣室志》对后世志怪小说及文学创作产生了深远影响。它继承和发展了前代志怪传统,为后世创作者提供了丰富的素材与灵感。其独特的叙事手法和奇幻设定,使它在中国古代志怪小说领域占据重要地位,成为研究唐代文化与志怪文学的珍贵资料。
目录共 202 章
尹君
僧契虚
十仙子
章全素
尹真人
房建
李贺
侯道华
闾丘子
程逸人
骆玄素
俞叟
石
杨居士
冯渐
王先生
周生
惠照
唐休?门僧
韦皋
辛七师
广陵大师
鉴师
李德裕
抱玉师
佛陀萨
赵蕃
十光佛
道严
鸡卵
许文度
商居士
宁勉
悟真寺僧
师夜光
李生(一)
郑生
樊宗谅
王洞微
叱金像
迎光王
彭偃
李师道(一)
王涯
温造
李宗闵
柳公济
刘遵古
圣画
李生(二)
娄师德
杨炎
窦参
贞卢犹子
郑光
张诜
侯生
太白老僧
开业寺
淮南军卒
元载张谓
陈袁生
太原小吏
村人陈翁
崔泽
韩愈(一)
李逢吉
李回
郄元位
夏阳赵尉
卢嗣宗
高生
郑德懋
李林甫(一)
窦裕
浔阳李生
陆乔
郭翥
利俗坊民
太原部将
成公逵
董观(一)
吴任生
胡氵急
辛神邕
唐燕士
梁?
崔御史
曹唐
邢群
李重
王坤
杨慎矜
江南吴生
朱岘女
陈越石
郑氏女
庐江民
谢翱
僧法长
清江郡叟
东莱客
交城里人
崔?
张秀才
河东街吏
独孤彦
卢郁
竹季贞
郄惠连
刘宪
张汶
崔君
刘溉
樊钦贲
姜师度
邬载
韩愈(二)
裴度
张惟清
王?
柳光
李师道(二)
萧氏子
东阳郡山
智空
百丈泓
杨询美从子
韦思玄
李员
虞乡道士
吕生
严生
玉清三宝
三宝村
玉龙膏
地下肉芝
卢虔
江夏从事
窦宽
吴偃
董观(二)
邓?
刘皂
梁生
赵生
兴庆池龙
萧昕
任顼
卢元裕
李修
卢君畅
法喜寺
龙庙
李徵
河内崔守
唐玄宗龙马
王薰
郭钊
赵叟
韩生
李甲
王缙
王含
晋阳民家
唐玄宗
陈岩
王长史
张?
杨叟
林景玄
祁县民
李林甫(二)
李揆(一)
裴少尹
计真
尹瑗
韦氏子
兴福寺
李林甫(三)
韦于春
无畏师
利州李录事
睢阳凤
邺郡人
周氏子
吕生妻
韩愈(三)
柳宗元
柳沂
刘成
李揆(二)
石宪
王叟
韦君
陆颙
张景
杨氏
虹?天使
黑龙甲中出
流花宝爵
孙思邈