宣验记（宣验志）-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《宣验记》又名《宣验志》，是一部具有重要价值的志怪小说集，作者为南朝宋时期的刘义庆。 这部作品以宣扬佛教灵验事迹为主要内容，书中收录众多故事，生动展现了佛教信仰在当时社会的深刻影响。其故事题材广泛，有信佛者因虔诚诵经礼佛而获救助、逢凶化吉的情节，也有违背佛法遭受报应的事例。通过这些神异灵验之事，从侧面反映出佛教教义在民间的传播与渗透，以及当时民众对佛教的尊崇心理。 从文学角度看，《宣验记》的文笔简洁明快，叙事手法生动，在一定程度上具备文学性与趣味性。它虽多涉怪诞，但为后世文学创作提供了丰富素材，对后世志怪小说发展影响深远。同时，作为历史文献，它有助于我们深入了解南朝时期的宗教信仰、社会风俗等多方面情况，为研究当时社会文化打开了一扇独特的窗口 。