续高僧传-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《续高僧传》为唐代道宣所撰佛教史书。该书是继梁慧皎《高僧传》之后的又一部重要高僧传记著作，记载了自梁初至唐贞观十九年（645 年）间约四百三十余年间高僧的事迹。 道宣以严谨的态度和宏大的视野，广泛搜集资料，将众多高僧分为译经、义解、习禅、明律等十科进行详细记载。书中内容丰富，不仅生动展现了高僧们在佛法修行、弘扬教义等方面的卓越成就，还为后世了解当时佛教寺院的生活、宗派发展、与社会各阶层的互动等提供了珍贵资料。 《续高僧传》文学价值颇高，叙事流畅，文字生动，塑造出一个个鲜活的高僧形象。同时，它也具有极高的历史价值，是研究南北朝至唐初佛教史不可或缺的重要文献，对于探究当时的社会文化、思想交流、中外关系等领域也有着重要的参考意义，对后世佛教史学的发展产生了深远影响。