续画品-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《续画品》为南朝陈姚最所著，是中国古代重要的绘画理论著作。它承接谢赫《画品》，进一步品评自南朝宋至南朝陈的画家，构建起更为完整的绘画品评体系。 书中对画家的评价，既注重技巧表现，也考量艺术风格与创新。姚最以敏锐的艺术洞察力，对不同画家的优劣得失进行精准剖析，使读者能深入了解当时画坛风貌。如对张僧繇，赞其“骨气奇伟，师模宏远”，高度肯定其在绘画艺术上的杰出成就。 《续画品》不仅是对当时绘画创作的总结，更反映了南朝时期的审美观念与艺术思潮。通过它，后人可探究绘画发展脉络，诸如人物画在这一时期的演变等。同时，其品评方式与理论观点为后世绘画批评提供借鉴，影响深远。在绘画史研究中，《续画品》是不可或缺的珍贵文献，为解读古代绘画艺术的发展提供了关键线索与理论支撑 。